Sanan leistungsstark käännös saksa-ranska

performantJe parle surtout des restrictions concernant l'exportation d'ordinateurs ultra performants. Dies gilt insbesondere für Beschränkungen für den Export leistungsstarker Computer. Nous savons que si les autres sont performants c'est qu'ils le sont sur le plan technique. Wir wissen, daß die anderen so leistungsstark sind, weil sie über gute Technik verfügen. L'économie européenne n'est pas très performante pour le moment et la présidence grecque a raison d'accélérer le processus de Lisbonne. Die europäische Wirtschaft ist derzeit nicht sonderlich leistungsstark, und der griechische Ratsvorsitz tut recht daran, den Lissabonner Prozess zu beschleunigen.
puissant
Il ne fait donc aucun doute que nous ayons une politique très puissante pour l'emploi et la croissance. Wir haben also zweifelsohne eine sehr leistungsstarke Wirtschafts- und Beschäftigungspolitik. Cela nous permettra d'avoir une Union européenne puissante, dynamique et compétitive. Damit schaffen wir eine leistungsstarke, dynamische und wettbewerbsfähige Europäische Union. La taxe sur les transactions financières offrirait une nouvelle source puissante de financement du développement. Die Finanztransaktionssteuer würde eine leistungsstarke neue Quelle zur Finanzierung der Entwicklungspolitik darstellen.