Sanan nebensächlich käännös saksa-ranska

accessoire
Tout le reste, Monsieur le Président, revient à confondre l'accessoire et le fondamental, les ombres du tableau avec le tableau lui-même. Alles andere bedeutet, das Nebensächliche mit der Hauptsache, die Schatten des Bildes mit dem Bild zu verwechseln. L'économie est bien considérée, mais la culture est perçue comme accessoire, une sorte de produit additionnel. Der Wirtschaft wird Beachtung geschenkt, aber die Kultur gilt als etwas Nebensächliches, als eine Art Beiwerk. S'il travaille en un autre lieu, on aura l'impression que son rôle est seulement accessoire. Arbeitet er an einem anderen Ort, entsteht der Eindruck, er habe nur nebensächliche Bedeutung.
auxiliaire

incidental
secondaire
Tout autre considération est secondaire. Jede weitere Überlegung ist nebensächlich. Les problèmes existent et ils ne sont pas secondaires. Es gibt Probleme, und diese sind nicht nebensächlich. Contrôler des points secondaires coûte souvent plus que la valeur des points en question. Die Prüfung nebensächlicher Details kostet häufig bedeutend mehr als diese wert sind.