Sanan plage käännös saksa-ranska

fléau
Les médicaments falsifiés ont été un fléau longtemps ignoré. Gefälschte Arzneimittel sind eine Plage, die lange Zeit ignoriert worden ist. Mon rapport a pour objectif de maîtriser le fléau des camions. Mit meinem Bericht wird angestrebt, der LKW-Plage Herr zu werden. Quelles mesures techniques et financières la Commission compte-t-elle prendre pour lutter contre ce fléau ? Welche technischen und finanziellen Maßnahmen gedenkt die Kommission zu treffen, um diese Plage zu bekämpfen?
calamité

choléra
emmerdement
persécution
peste
plaie
Il s'agit d'une plaie contre laquelle nos médecins n'ont plus d'antibiotiques efficaces: nous ne savons pas comment le soigner. Dies ist eine Plage, gegen die jene von uns in der Humanmedizin kein wirksames Antibiotikum mehr haben: Wir wissen nicht, wie sie bekämpft werden soll.
supplice