Sanan republikanismus käännös saksa-ranska

républicanismeLa cause du républicanisme irlandais doit dès à présent être complètement séparée de la criminalité ordinaire. Zwischen dem Anliegen des irischen Republikanismus und gewöhnlicher Kriminalität muss jetzt und in Zukunft ganz klar unterschieden werden. Plus important encore, le fait que les dirigeants du Sinn Féin n’aient pas veillé à ce que justice soit faite dans cette affaire sape la cause du républicanisme irlandais. Noch schlimmer ist jedoch, dass die Führung der Sinn Féin mit ihrer Weigerung, für Gerechtigkeit in diesem Fall zu sorgen, das Anliegen des irischen Republikanismus untergräbt.