Sanan schweizer käännös saksa-ranska

SuisseVous connaissez le proverbe français "Pas d'argent, pas de Suisse". Sie kennen sicher das französische Sprichwort "Ohne Geld keine Schweizer Soldaten ". Cette viande ne provient pas du tout des vaches suisses! Von der Schweizer Kuh stammt dieses Fleisch gar nicht! Cette question est et reste du ressort des autorités suisses. Eine solche Intervention ist und bleibt Aufgabe der Schweizer Behörden.
helvétiqueIl semblerait que les autorités helvétiques aient accepté de faire des concessions. Es sieht so aus, als hätten sich die Schweizer Behörden inzwischen zu Zugeständnissen bereiterklärt. D'après mes informations, environ 72% des Européens accueilleraient volontiers la Confédération helvétique dans la grande famille européenne. Soweit ich weiß, würden 72 % der Europäer die Schweizer Konföderation gern in unserem gemeinsamen Haus Europa willkommen heißen. Reconnaissons que nos amis helvétiques ont exprimé une sensibilité écologique aujourd'hui largement partagée dans toutes les régions alpines concernées. Wir sollten anerkennen, daß unsere Schweizer Freunde eine Sensibilität der Umwelt gegenüber zum Ausdruck gebracht haben, die heute in allen betroffenen Alpenregionen weitgehend geteilt wird.

suisseVous connaissez le proverbe français "Pas d'argent, pas de Suisse". Sie kennen sicher das französische Sprichwort "Ohne Geld keine Schweizer Soldaten ". Cette viande ne provient pas du tout des vaches suisses! Von der Schweizer Kuh stammt dieses Fleisch gar nicht! Cette question est et reste du ressort des autorités suisses. Eine solche Intervention ist und bleibt Aufgabe der Schweizer Behörden.
Suissesse

Sanakirja