Sanan vorfahren käännös saksa-ranska

aïeuxNos aïeux se sont battus ici dans des armées opposées. Unsere Vorfahren standen sich auf diesem Boden als Soldaten feindlich gegenüber. Aujourd’hui, nous bénéficions pour ainsi dire d’une vie deux fois plus longue que celle de nos aïeux. Man könnte sagen, dass wir jetzt doppelt so lange leben wie unsere Vorfahren. Ses aïeux et les miens ont lutté côte à côte pour la démocratie dans les conflits qui ont tellement défiguré cette Europe qui est la nôtre. Seine Vorfahren kämpften Schulter an Schulter mit meinen Vorfahren für Demokratie in den Kämpfen, die das Europa von heute derart entzweit und entstellt haben.
ascendance

parent
Sans doute qu'un jour ou l'autre des non-fumeurs demanderont réparation pour ce que leurs parents ont inhalé de manière passive. Der Tag wird sicherlich kommen, an dem Nichtraucher Schadensersatz für das verlangen, was ihre Vorfahren second hand geraucht haben.