Sanan völkerrecht käännös saksa-ranska

droit des gensL'Europe, c'est aussi le droit, le droit des gens, avec Grotius, Vattel, Pufendorf, Molina, Suarèz. Europa steht auch für Recht, das Völkerrecht von Grotius, Vattel, Pufendorf, Molina und Suarèz. Et ce, en violation de la charte des Nations unies, du droit international et plus généralement du droit des gens. Dies wäre eine Verletzung der Charta der Vereinten Nationen, des internationalen Rechts und ganz allgemein des Völkerrechts.
droit des nationsAu Kosovo, vous oubliez le droit des Nations unies et le droit international! Im Kosovo vergessen Sie die Vereinten Nationen und das Völkerrecht!

droit internationalLe respect du droit international? Bei der Achtung des Völkerrechts? Nous ne pouvons pas faire appliquer le droit international en bafouant le droit international. Wir können das Völkerrecht nicht mit einem Bruch des Völkerrechts durchsetzen. Il est également contraire au droit international. Er verstößt auch gegen das Völkerrecht.
droit international des peuples
droit international publicL'initiative s'est répétée après les violations du droit international public en Yougoslavie et les massacres au Rwanda. Ein weiterer Anlass waren die Verstöße gegen das Völkerrecht in Jugoslawien und die Massaker in Ruanda. C'est pourquoi les Européens sont d'accord, Monsieur Van Orden, pour dire non à l'unilatéralisme et oui à l'imposition du droit international public. Deshalb sind sich die Europäer, Herr Van Orden, darin einig, Nein zum Unilateralismus zu sagen und Ja zur Durchsetzung des Völkerrechts. L'état d'avancement des procédures de ratification dans l'Union est un sujet régulièrement évoqué par la présidence dans les réunions du groupe du Conseil sur le droit international public. Der Stand der Ratifizierung des Statuts von Rom innerhalb der Union wird regelmäßig von der Ratspräsidentschaft auf den Sitzungen der Arbeitsgruppe des Rates für Völkerrecht ausgewertet.

Sanakirja