Sanan warteliste käännös saksa-ranska

file
liste d'attenteIl y a encore deux autres États sur la liste d'attente, notamment la Roumanie. Es stehen noch zwei weitere Länder, sagen wir so, auf der Warteliste, darunter Rumänien. En Roumanie, 13 personnes figurant sur la liste d'attente de transplantation meurent chaque jour en raison du manque de donneurs. In Rumänien sterben aufgrund des Spendermangels täglich 13 Menschen auf der Warteliste für Transplantationen. Malheureusement, la pénurie de donneurs se traduit par la mort de milliers d'Européens tous les ans alors qu'ils se trouvent sur la liste d'attente. Aufgrund des Mangels an Spendern sterben leider jährlich Tausende Europäer noch auf der Warteliste.

liste d’attenteIl y a une liste d’attente de deux ans et il faudrait environ le double de cliniques pour accueillir tous les malades. Es gibt eine Warteliste von zwei Jahren, und es werden, gemessen an der Zahl der Betroffenen, etwa doppelt so viele Kliniken gebraucht.