Sanan konsolidieren käännös saksa-ruotsi

konsolideraVi måste konsolidera den och göra den hållbar.Wir müssen dies konsolidieren und zukunftsfähig machen. Men därför är det nödvändigt att konsolidera den.Aber dazu ist es notwendig, ihn zu konsolidieren. Det är självklart att vi måste konsolidera våra budgetar.Denn natürlich müssen wir die Budgets konsolidieren.
befästa
Nu måste vi befästa det vi har uppnått.Wir müssen das schon Bestehende konsolidieren. Ett Europa som inte ger något skydd ska därför befästas.Das unkooperative Europa wird sich daher konsolidieren. En av de prioriteringar som vi fastställde var att befästa EU:s politik för Ryssland.Eines unserer vorrangigen Ziele bestand darin, die Gemeinschaftspolitik gegenüber Russland zu konsolidieren.

stärka
Det är nödvändigt att stärka doktorandstudierna och ge dem en europeisk prägel.Es ist in der Tat erforderlich, die Studiengänge für das Doktorat zu konsolidieren und zu europäisieren. Syftet med det nya direktivet är att stärka, omarbeta och slå samman de nuvarande direktiven.Die neue Richtlinie soll die geltenden Richtlinien konsolidieren, umgestalten und zusammenfassen. Det krävs för att stärka euron och för att den nuvarande europeiska tillväxten skall bli långsiktig.Dies ist notwendig, um den Euro zu konsolidieren und dem gegenwärtigen Wachstum in Europa einen dauerhaften Charakter zu verleihen.