Sanan sammansatt käännös ruotsi-saksa

zusammengesetztEin europäischer, multinational zusammengesetzter Grenzschutz wäre eine vernünftige Sache, hier gegenseitige Solidarität zu pflegen. Ett europeiskt, multinationellt sammansatt gränsskydd vore ett förnuftigt sätt att här vårda en ömsesidig solidaritet.Aber wir haben es ja schon einmal versäumt, wir wurden ja auch in Nizza gefragt: Liebes Parlament, sage uns doch selber, wie Du zusammengesetzt werden willst. Men vi har redan misslyckats här en gång, när vi fick frågan i Nice: Bästa parlament! Tala om för oss hur ni vill vara sammansatt.
mehrschichtig

mehrteilig
zusammengestellt
Wie ernst die Drohung ist, geht aus der Tatsache hervor, daß Portugal eine Armeegruppe zusammengestellt hat, um seine Bürger aus Angola zu evakuieren. Hur allvarligt hotet är framgår av faktumet att portugiserna har sammansatt ett förband för att evakuera sina medborgare från Angola.