Sanan unausweichlich käännös saksa-ruotsi

ofrånkomligMen arbetstagare och vanligt folk kommer inte att kunna tvingas in på den väg som påstås vara ofrånkomlig - den är inte det.Trotzdem wird man Arbeitnehmer und Normalbürger nicht zwingen können, einen Weg einzuschlagen, von dem man ihnen klar machen möchte, das er unausweichlich ist, was aber nicht der Fall ist. Kampen mot terrorism och dess finansiering är en ofrånkomlig realitet och förtjänar vår fulla uppmärksamhet. Transatlantiskt samarbete är därför absolut nödvändigt.Der Kampf gegen den Terrorismus und dessen Finanzierung ist eine unausweichliche Realität, die unsere volle Aufmerksamkeit verdient, sodass eine transatlantische Zusammenarbeit unerlässlich ist. Det är en ofrånkomlig följd av den kraftigt ökade arbetslösheten.
oundvikligEn omläggning av skulderna kommer dock att vara oundviklig.Eine Umschuldung wird aber unausweichlich sein. Avregleringen är förvisso oundviklig; den måste komma.Die Liberalisierung ist sicher unausweichlich, sie muss kommen. Om dessa ändringsförslag antas förefaller en förlikning vara oundviklig.Sollten diese Änderungsanträge angenommen werden, wäre die Vermittlung unausweichlich.

Sanakirja