Sanan verfahrensweise käännös saksa-ruotsi

förfaringssättDetta har vi i sak åstadkommit med hjälp av detta förfaringssätt.Dieses haben wir durch diese Verfahrensweise in der Sache erreicht. För det första har vi gett ut en rekommendation avseende det förfaringssätt som skall iakttas då man delar upp anslutningar.Erstens haben wir eine Empfehlung gegeben, die eine Verfahrensweise für die Entbündelung der Teilnehmeranschlußleitungen umfaßte. Vid sidan av detta odemokratiska förfaringssätt saknas, som också Palacio redan har nämnt, behörigheten för EG-domstolen.Neben dieser undemokratischen Verfahrensweise fehlt, wie auch Frau Palacio bereits erwähnt hat, die EuGH-Zuständigkeit.
politiken
Vad tror sig kommissionären kunna göra på den punkten i frågan för att kunna sörja för en adekvat politik?Was meint der Kommissar hier tun zu können, und wie will er sich für eine angemessene Verfahrensweise einsetzen?

procedurenJu mer jag läser om denna procedur, desto mer fundersam blir jag.Je mehr ich über diese Verfahrensweise lese, desto nachdenklicher werde ich.