Sanan hausfrau käännös saksa-suomi
- emäntäPyydä emäntäsi mukaan.Meillä on kylillä nättejä emäntiä.
- kotiäitiSanonta "vain kotiäiti" pitäisi kieltää. Der Ausdruck "nur eine Hausfrau" sollte verboten werden. Noura al Hashlamoun on kuuden lapsen 36-vuotias kotiäiti. Noura al Hashlamoun ist eine 36-jährige Hausfrau und Mutter von sechs Kindern. Itsenäisten ammatinharjoittajien avustavat aviopuolisot on rekisteröity yleensä nimikkeiden " ei ammattia" tai " kotiäiti" tai " kotirouva" alle. Mitarbeitende Ehepartner werden in den staatlichen Registern meistens als "nicht berufstätig" oder als "Hausfrau" bezeichnet.
- perheenemäntäMainosten maailmassa nainen on vieläkin joko kotona oleva perheenemäntä tai seksiobjekti. In der Werbung tritt die Frau nach wie vor entweder als Hausfrau oder als Sexobjekt in Erscheinung.
- kotirouvaItsenäisten ammatinharjoittajien avustavat aviopuolisot on rekisteröity yleensä nimikkeiden " ei ammattia" tai " kotiäiti" tai " kotirouva" alle. Mitarbeitende Ehepartner werden in den staatlichen Registern meistens als "nicht berufstätig" oder als "Hausfrau" bezeichnet. Olipa kyseessä yritysjohtaja, sairaalan kirurgi, osa-aikainen apulaishoitaja, automekaanikko tai kotirouva ja äiti, naisella on oikeus tehdä oma valintansa. Ob Managerin in der Vorstandsetage, Chirurgin im Krankenhaus oder Teilzeit-Pflegeassistentin, Automechanikerin oder Hausfrau und Mutter, eine Frau hat das Recht, ihre eigene Wahl zu treffen.