Sanan auswandern käännös saksa-tanska
- emigrereI Italien siger 76 % af de unge, at de vil emigrere. In Italien sagen 76 % der Jugendlichen, dass sie auswandern werden. Hun bliver desværre nødt til at emigrere til et andet land. Leider wird sie in ein anderes Land auswandern müssen. FN har kun givet flygtningestatus til nogle få tusind, hvoraf de fleste ønskede at emigrere til USA, Canada eller Europa. Sie hat nur einigen Tausend Flüchtlingsstatus zuerkannt; die meisten von ihnen wollten nach den Vereinigten Staaten, nach Kanada oder Europa auswandern.
- udvandreJeg tror, at vi alle er enige om, at mennesker, der ønsker at udvandre, bør gøre det af egen fri vilje. Ich denke, wir sind uns alle darüber einig, dass Menschen, die auswandern möchten, das auf der Grundlage einer freien Entscheidung tun sollten. Deres asylsystemer er overbelastede, fordi mange af de folk, der føler sig nødsaget til at rejse bort, ser asylprocessen som den eneste mulighed for at udvandre. Ihre Asylsysteme sind genau aus dem Grund überlastet, weil viele Menschen, die zum Auswandern gezwungen sind, keine andere Möglichkeit sehen, wie sie das tun können. Der er endvidere stadig flere, som flytter fra en stat i Den Europæiske Union til en anden, udvandrer til den for at arbejde og bo dér. Es gibt auch immer mehr Menschen, die von einem Staat der Europäischen Union in einen anderen Staat der Europäischen Union umziehen, dorthin auswandern, um dort zu arbeiten und zu leben.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja