Sanan vorkommnis käännös saksa-tanska

begivenhedJeg vender mig mod hr. Böge for at sige, at vi skal tage højde for denne begivenhed, dette problem, når vi forhandler de kommende finansielle overslag på plads. Ich wende mich an Herrn Böge, um ihm zu sagen: Lassen Sie uns dieses Vorkommnis, diese Schwierigkeit bei den Verhandlungen über die nächste Finanzielle Vorausschau berücksichtigen. Jeg skal imidlertid minde om en beklagelig begivenhed under sidste møde i Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU i Ljubljana, der fandt sted for en måned siden. Ich muss Sie jedoch auf ein bedauerliches Vorkommnis auf der jüngsten Sitzung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU in Ljubljana vor einem Monat aufmerksam machen.