Sanan elementar käännös saksa-tsekki

základníOpět máme možnost vidět, že toto je základní součást zahraniční politiky EU. Wir sehen wieder einmal, dass dies elementarer Bestandteil der EU-Außenpolitik ist. V období hospodářské krize je to základní cíl týkající se vnitřního trhu. Dies ist ein elementares Ziel für einen Binnenmarkt in Zeiten einer Wirtschaftskrise.
elementárníJedná se o otázku elementární spravedlnosti systému, a ta by měla být napravena. Dies ist eine Frage der elementaren Gerechtigkeit im System und sollte korrigiert werden. Cílem bylo obnovit základní důvěru mezi Ruskou federací a Ukrajinou a vnést do této problematiky elementární transparentnost. Ziel waren die Wiederherstellung des grundsätzlichen Vertrauens zwischen der Russischen Föderation und der Ukraine sowie die Einführung einer elementaren Transparenz in Bezug auf dieses Thema. Ale já nijak nenavrhuji maastrichtská kritéria, spíše velmi elementární věci, které umožní každému státu regulaci cen. Keineswegs meine ich damit die Maastricht-Kriterien, vielmehr sehr elementare Dinge, die jedem Staat etwas Spielraum zur Preisregulierung einräumen werden.

Sanakirja