Sanan kollegial käännös saksa-tsekki

kolegiálníPrvní dvě Komise, které vedli pan Santer a pan Prodi, byly kolegiálními orgány. Die beiden ersten Kommissionen Santer und Prodi waren Kollegialorgane. Komise je kolegiální orgán a komisaři se mohou vzájemně zastupovat. Die Kommission ist ein Kollegialorgan, und jeder Kommissar kann einen anderen Kommissar vertreten. Komise jako kolegiální orgán je vyzývána, aby nezastupovala zájmy jednotlivých komisařů, ale převzala vedoucí roli v Evropě. Die Kommission als Kollegialorgan ist gefordert, nicht Einzelinteressen der Kommissare zu vertreten, sondern die Führerschaft in Europa zu übernehmen!