Sanan komplett käännös saksa-tsekki

úplnýNaším cílem by měl být úplný přechod k obnovitelné energii do roku 2050. Und unser Ziel sollte es sein, bis 2050 komplett auf erneuerbare Energien umgestiegen zu sein.
celý

kompletníOd příštího roku budeme mít rovněž kompletní seznam všech příjemců zemědělských dotací. Ab dem nächsten Jahr werden wir auch eine komplette Aufstellung aller Empfänger von Agrarausgaben haben. Světové hospodářství potřebuje kompletní obnovu a klíčovým slovem je zde transparentnost. Die globale Wirtschaft muss komplett neu gestaltet werden, und das Schlüsselwort heißt Transparenz.
komplexní
naprostýTo je totální a naprostý nesmysl. Das ist jedoch kompletter und vollkommener Unsinn. To se samozřejmě ukázalo jako naprostý nesmysl. Dies war natürlich ein kompletter Fehlschlag. Podle mého názoru je správným přístupem naprostý zákaz. Meiner Meinung nach ist ein komplettes Verbot die richtige Vorgehensweise.
plnýNaším cílem by měl být úplný přechod k obnovitelné energii do roku 2050. Und unser Ziel sollte es sein, bis 2050 komplett auf erneuerbare Energien umgestiegen zu sein.
totálníTo je totální a naprostý nesmysl. Das ist jedoch kompletter und vollkommener Unsinn.
úplněTo by však byl úplně chybný závěr. Das wäre aber der komplett falsche Schluss!

Sanakirja