Sanan niederlande käännös saksa-tsekki

HolandskoKonkrétně jde o severské země, Spojené království, Holandsko a Španělsko. Das sind die skandinavischen Länder, das Vereinigte Königreich, die Niederlande und Spanien. Zpráva pana Daviese má pro Holandsko další mimořádný rozměr, který nelze popřít. Für die Niederlande besitzt der Bericht Davies zweifelsohne eine weitere, zusätzliche Dimension.
NizozemskoOdměňuje Nizozemsko tím, že ještě víc utrácí. Sie belohnt die Niederlande, indem sie noch mehr ausgibt. Podporuje ho pouze Nizozemsko. Lediglich die Niederlande unterstützen ihn. Nizozemsko již v současnosti více než splňuje tento cíl. Die Niederlande liegen bereits über dieser Zielmarke.

NizozemíPlatí to pro Litvu, ale stejně tak pro Francii a Nizozemí. Dies gilt für Litauen, aber genauso für Frankreich und die Niederlande. Je nepřijatelné, aby pan Barroso rozhodoval o tom, zda má Nizozemí poskytnout pomoc. Es ist inakzeptabel, dass Herr Barroso entscheiden soll, ob die Niederlande Beihilfen gewähren sollten. Viděli jsme to v případě referend: Francie říká ne, Nizozemí říká ne a Irsko říká ne. Das konnte man auch in den Referenden sehen: Frankreich sagt Nein, die Niederlande sagen Nein, Irland sagt Nein.

Sanakirja