Sanan philosoph käännös saksa-tsekki

filozofJak jednou řekl velký filozof Edwin Starr: "Válka, ta je dobrá k čemu? Wie der bedeutende Philosoph, Edwin Starr sagte: "Krieg, ähm, wozu soll das gut sein? Velký řecký filozof Platón řekl, že konec války spatří pouze mrtví. Der große griechische Philosoph Plato sagte einst: "Nur die Toten haben das Ende des Krieges gesehen." Stejně jako filozof Bernard-Henri Lévy i já jsem přesvědčena, že popírání genocidy je ve skutečnosti spoluúčastí na ní. Wie der Philosoph Bernard-Henri Lévy bin auch ich der Meinung, dass die Leugnung des Völkermords Teil des Völkermords selbst ist.
filosofJak kdysi řekl jeden slavný filosof, "entity se nemají zmnožovat více, než je nutné". Wie ein berühmter Philosoph einst sagte: "Entitäten dürfen nicht über das Notwendige hinaus vermehrt werden." Pokračovat tak, jako předtím, je katastrofa, řekl filosof Walter Benjamin. So weiterzumachen wie zuvor ist verhängnisvoll, sagte der Philosoph Walter Benjamin. I já bych chtěl citovat jednoho slavného Američana, který nebyl filosof, nýbrž tenista. Ich möchte ebenfalls einen berühmten Amerikaner zitieren, der kein Philosoph, sondern ein Tennisspieler war.