Sanan radfahrer käännös saksa-unkari
- biciklistaMint lelkes biciklista, különösen örülök a vasúti bicikliszállítással kapcsolatos rendelkezéseknek. Als leidenschaftlicher Radfahrer stimmen mich die Regelungen zur Mitnahme von Fahrrädern im Zug besonders zufrieden.
- kerékpárosÉvente 8 000 gyalogos és kerékpáros hal meg közúti balesetben. Jährlich werden 8 000 Fußgänger oder Radfahrer bei Verkehrsunfällen getötet. Másik 300 000 ember pedig - gyalogos és kerékpáros - megsérül valamilyen közúti balesetben, szintén évente. Zudem werden Jahr für Jahr weitere 300 000 Menschen, Fußgänger bzw. Radfahrer, bei Verkehrsunfällen verletzt. Becslések szerint évente 8 000 veszélyeztetett úthasználó gyalogos és kerékpáros szenved halálos és 300 000 személyi sérüléses balesetet. Jährlich kommen schätzungsweise 8 000 ungeschützte Verkehrsteilnehmer, Fußgänger und Radfahrer, ums Leben und 300 000 erleiden Verletzungen.