Sanan ressource käännös saksa-unkari
- aktíva
- aktívum
- erőforrásMásképp fogalmazva: az erőforrások fontosak. Ressourcen sind mit anderen Worten wichtig. Európának nem áll túl sok erőforrás a rendelkezésére. Wir haben in Europa nicht viele Ressourcen. írásban. - Tengereink közös erőforrást képeznek. schriftlich. - (EN) Unsere Meere sind unsere gemeinsame Ressource.
- eszközA demokrácia és az emberi jogok európai eszköze például igen szerény forrásokkal rendelkezik, és a támogatások összegét is növelni kellene. So verfügt zum Beispiel das Europäische Instrument für Demokratie und Menschenrechte nur über sehr bescheidene Ressourcen, und wir sollten seine Finanzierung erhöhen.
- javakJogos az a felvetés, hogy a tengeri biológiai erőforrások közös javak és a hozzájuk fűződő jogok nem tekinthetők egyesek tulajdonjogának. Es wird zu Recht darauf verwiesen, dass biologische Meeresressourcen öffentliches Gemeingut sind und dass derartige Rechte nicht als Eigentumsrechte verstanden werden sollten.
- követelésAz Európai Parlament követelése, hogy növeljék az innovációra kiutalt források arányát, teljesen indokolt a jelenlegi körülmények között. Unter diesen Umständen ist daher das Ersuchen des Europäischen Parlaments, die auf Innovationen entfallenden Ressourcen aufzustocken, absolut gerechtfertigt.
- tőkeA humántőke és a humán erőforrások súlya határozza majd meg, ki lesz a győztes. Die Macht des Humankapitals und Humanressourcen werden über Sieg oder Niederlage entscheiden.
- vagyonírásban. - (DE) A talaj létfontosságú vagyon. schriftlich. - Der Boden zählt zu den lebenswichtigen Ressourcen. Nagyra értékelem, hogy a jelentés az áradás által a Cseh Köztársaság állami vagyonában okozott károk fedezésére is javasolja források biztosítását. Ich schätze die Tatsache, dass dieser Bericht auch die Zuweisung von Ressourcen zur Behebung von Überschwemmungsschäden an öffentlichem Eigentum in der Tschechischen Republik vorschlägt.
- vagyontárgy
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja