Sanan tätigkeit käännös saksa-unkari
- aktivitás
- elfoglaltság
- működésA spekuláns fedezeti alapok működését nem szabályozni kell, hanem megállítani. Wir müssen die Tätigkeit spekulativer Fonds nicht regulieren, sondern stoppen. Mik lennének a megfigyelőközpont célkitűzései és feladatai, és mikor kezdené meg működését? Worin würden die Ziele und Aufgaben dieser Beobachtungsstelle bestehen und in welchem Jahr würde sie ihre Tätigkeit aufnehmen? Az Európai Külügyi Szolgálat tehát terv szerint, december 1-jén megkezdheti működését. Der Europäische Auswärtige Dienst (EAD) kann daher wie geplant am 1. Dezember seine Tätigkeit aufnehmen.
- munkásság
- tevékenységTárgy: A hitelminősítő intézetek tevékenysége Betrifft: Tätigkeit von Ratingagenturen Köszönjük tevékenységüket és erőfeszítéseiket! Vielen Dank für Ihre Tätigkeit und Energie. Az Európai Ombudsman tevékenysége (2008) (vita) Tätigkeit des Europäischen Bürgerbeauftragten (2008) (Aussprache)