Sanan kukaan käännös suomi-englanti

any
us
Nobody can give any guarantees. Kukaan ei pysty takaamaan mitään. Have any of you spoken to Hamas? Onko kukaan teistä puhunut Hamasin kanssa? It is something that nobody owns and nobody can suppress, neither us nor anybody else. Se on jotakin, jota kukaan ei omista eikä kukaan voi tukahduttaa - emme me eikä kukaan muukaan.
anybody
us
Is anybody watching what they are doing? Valvooko kukaan niiden toimintaa? I do not think anybody would advocate that. Kukaan ei varmasti kannattaisi tätä. I do not think anybody could disagree with that. En usko, että kukaan voi olla tästä eri mieltä.
no
uk
us
No one wishes to speak against. Kukaan kollegoista ei halua vastustaa ehdotusta. None of us can do it on our own. Kukaan meistä ei pysty tähän yksin. I believe no one has been spared. Luulen, että kukaan ei säästynyt siltä.
nobody
uk
us
Nobody saw it, nobody wanted to see it. Kukaan ei nähnyt sitä, kukaan ei halunnut nähdä. As the saying goes, nobody is perfect. Kuten sanotaan, kukaan ei ole täydellinen. Nobody wants social dumping, ladies and gentlemen. Nobody. Hyvät parlamentin jäsenet, kukaan ei halua sosiaalista dumppausta, ei todellakaan kukaan.
none
us
None of us disagree with that. Kukaan meistä ei ole eri mieltä siitä. None of us opposes competition. Kukaan meistä ei vastusta kilpailua. None of us can do it on our own. Kukaan meistä ei pysty tähän yksin.
anyone else
Or can anyone else see any reason in it? Vai näkeekö kukaan muu mitään järkeä tässä asiassa? This Union has done far more than anyone else. Euroopan unioni on tehnyt paljon enemmän kuin kukaan muu. You know better than anyone else the issues at stake. Tiedätte itse paremmin kuin kukaan muu, mistä asiassa on kyse.