We are caught between a rock and a hard place. Olemme puun ja kuoren välissä. The airlines are, as Baroness Ludford said, between a rock and a hard place. Kuten jäsen Ludford totesi, lentoyhtiöt ovat puun ja kuoren välissä. Of course, in her position, Lady Ashton is caught between a rock and a hard place, but if we want the EU's voice to be heard it must be loud enough to be heard. Korkea edustaja Ashton on tässä tilanteessa tietenkin puun ja kuoren välissä, mutta jos me haluamme, että EU:ta kuunnellaan, niin meidän on puhuttava riittävän äänekkäästi.