Sanan harmi käännös suomi-espanja
- vergüenza
- daño
- decepción
- desconveniencia
- diablura
- engorro
- fiasco
- fracaso
- incomodidad
- inconveniencia
- maldad
- molestiaUna molestia personal menor aunque mucha gente que obedece escrupulosamente la ley experimenta estos inconvenientes no ya periódicamente, sino sistemáticamente. Tämä on pieni henkilökohtainen harmi, mutta monet ihmiset, jotka tunnollisesti noudattavat lakia, joutuvat tähän kiusalliseen tilanteeseen ei pelkästään säännöllisesti vaan systemaattisesti.
- molienda
- penaSería una pena que se rechazara el informe. Olisi harmi, jos mietintö hylättäisiin. Es una pena que llegue con retraso. On vain harmi, että se on myöhässä. «Es una pena que las drogas duras tengan que comprarse en el circuito ilegal». "On harmi, että kovat huumausaineet on hankittava laittomasta kaupasta."
- picardía
- preocupación
- qué lástimaO, para decirlo de otra manera, los ferrocarriles circulan sobre las traviesas. ¡Qué lástima que no ocurra lo mismo en este Parlamento! Tai toisin sanoen, rautatiet kulkevat pölkyillä, harmi ettei tämä paikka kulje samoin.
- qué pena
- travesura
- zozobra
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja