Sanan kestävä käännös suomi-espanja
- duraderoNos falta un nuevo reglamento duradero y eficaz del sector financiero. Meiltä puuttuu kestävä ja tehokas finanssialan uudelleensääntely. Y ¿está seguro de que se puede establecer un acuerdo duradero a largo plazo? Entä suhtaudutteko te nyt luottavaisesti siihen, että on mahdollista saada aikaiseksi kestävä pitkäaikainen järjestely? El único acuerdo posible es un acuerdo de paz duradero y exhaustivo entre las partes. Ainoa mahdollinen ratkaisu on osapuolten välinen kestävä ja kattava rauhansopimus.
- durable¿Es sostenible -o durable, como ustedes la denominan- esa situación de inflación? Onko inflaatiotilanne kestävä - tai pysyvä, kuten te kutsutte sitä?
- perdurableEse fue el perdurable legado de ese Consejo y, con suerte y trabajo, los problemas temporales del presupuesto europeo serán eso, temporales. Sellainen oli tuon neuvoston kestävä perintö, ja hyvällä onnella ja ahkeralla työllä Euroopan unionin talousarviota koskevat väliaikaiset ongelmat jäävät todellakin vain väliaikaisiksi. Todos tenemos claro que el legado perdurable de la Revolución Naranja, a saber, una democracia duradera y la libertad de prensa, sigue intacto. Meille kaikille on nyt selvää, että Ukrainan oranssin vallankumouksen kestävä perintö, nimittäin pysyvä demokratia ja vapaat tiedotusvälineet, on nyt kaikkien nähtävissä.
- permanenteSimplemente la convierte en la última solución permanente. Siinä vain määrätään, että kansainvälinen adoptio on viimeinen kestävä ratkaisu. Las regiones de montaña muestran una necesidad permanente de una agricultura sostenible, moderna y multifuncional. Kestävä, uudistettu ja monitoiminen maatalous on välttämätöntä vuoristoalueilla. La única opción ética y permanente en nuestro enfoque hacia los sistemas de defensa antimisiles y otras armas nucleares es abandonar su uso. Ainoa eettinen ja kestävä tapa suhtautua ohjuspuolustusjärjestelmiin ja muihin uusiin ydinasejärjestelmiin on ydinaseista luopuminen.
- dilatado
- impermeable
- longevo
- prolongadoTan solo en el Eje 4, "Desarrollo sostenible de las zonas de pesca" se encuentra rezagado, lamentablemente, debido al prolongado proceso que se requiere para crear asociaciones. Ainoastaan toimintalinja 4 - Kalastusalueiden kestävä kehitys - on valitettavasti jäänyt jälkeen, koska kumppanuuksien perustamisen täytäntöönpano kestää kauan.
- resistente
- sosteniblePrograma para el futuro sostenible de la aviación general y de negocios ( Yleisilmailun ja liikelentotoiminnan kestävä tulevaisuus ( Investigación y desarrollo sostenible Kestävä tutkimus- ja kehittämispolitiikka Hoy, la situación ya no resulta sostenible. Tämänhetkinen tilanne ei ole enää kestävä.
Sanan kestävä määritelmät
- vahva tai luja
- jokin, joka ei kulu aikojen saatossa
- luonnonvaroja kuluttamaton
Esimerkit
- Tämä rakennus on taatusti kestävä.
- Tämä päätös kestää.
- kestävä kehitys
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja