Sanan paperit käännös suomi-espanja

expedienteMe temo que salí de mi despacho con el expediente equivocado debajo del brazo y tuve que volver a por el correcto. Valitettavasti ryntäsin ulos työhuoneestani väärät paperit kädessäni ja minun oli palattava hakemaan oikeita papereita.
papelesObviamente, no está prevista ninguna intervención generalizada: quienes tengan los papeles en regla no estarán sujetos a comprobación. Ilmeisesti mitään laajoja toimenpiteitä ei ole suunnitteilla, vaan jos paperit ovat kunnossa, tarkistusta ei tehdä. Señora Presidenta, Europa quiere erigirse en autoridad internacional como garante de la democracia en el mundo, sin tener, por otra parte, los papeles en regla. Arvoisa puhemies, Eurooppa haluaa perustaa kansainvälisen tuomioistuimen, joka turvaa demokratian maailmassa, vaikka sillä ei ole itselläänkään aivan puhtaat paperit.

Saisinko nähdä paperit?
Rinne sai jälkitarkastuksessa täysin kunnossa olevan paperit. (kaleva.fi) = lääkärintodistus
Metsähallituksen istutustyömaalla Kolarissa havaittiin puutteita työntekijöiden papereissa. (metsalehti.fi

Sanakirja