Sanan toimintakykyinen käännös suomi-espanja
- operativoY esta diferencia surge incluso antes de que sea plenamente operativo. Lisäksi tämä ero on syntynyt jo ennen kuin hallinto on täysin toimintakykyinen. Este programa global podrá estar operativo a fines del año próximo, que es cuando finalizan los programas CALIDOSCOPIO y ARIANE. Tämä kokonaisvaltainen ohjelma voi olla toimintakykyinen seuraavan vuoden lopussa, kun Kaleidoskooppi-ohjelma ja Ariane-ohjelma päättyvät.