Sanan vaikutusvaltainen käännös suomi-espanja

influyenteDebemos tener ahí una presencia influyente. Meidän läsnäolostamme on tultava vaikutusvaltainen tekijä. Serbia era, y sigue siendo, un país balcánico influyente. Serbia oli, ja on edelleen, vaikutusvaltainen Balkanin maa. Uzbekistán es un país grande y muy influyente en Asia Central. Uzbekistan on suuri ja hyvin vaikutusvaltainen maa Keski-Aasiassa.
poderosoChina es un poderoso actor en la escena mundial. Kiina on maailmanlaajuisesti katsottuna hyvin vaikutusvaltainen valtio. Se trata de un Comisario poderoso pero él tampoco desea enfrentarse directamente a algunos Estados miembros en este tema. Hän on vaikutusvaltainen komission jäsen, mutta hänkin on haluton ottamaan asiaa puheeksi suoraan muutamien jäsenvaltioiden kanssa. Esto se debe en gran parte a que el Estado que pretende la plena adhesión a la Unión Europea, pero que incumple los requisitos, tiene un defensor poderoso. Tämä johtuu suureksi osaksi siitä, että Euroopan unionin täysivaltaiseksi jäsenvaltioksi pyrkii valtio, joka ei täytä vaatimuksia mutta jolla on vaikutusvaltainen puolestapuhuja.

sellainen, jolla on vaikutusvaltaa, ts. kytköksiä moneen tahoon, arvostusta herättävä, joka kykenee vaikuttamaan toisten mielipiteisiin

Sanakirja