Sanan aukko käännös suomi-hollanti

gat
Er is echter nog een ander groot potentieel gat. On kuitenkin olemassa vielä eräs toinen suuri potentiaalinen aukko. Om die reden denken wij dat dit gat gedicht moet worden. Tästä syystä olemme sitä mieltä, että tämä aukko tässä järjestelmässä on tukittava. Ik ben echter bezorgd over het risico dat er een gat in de controle ontstaat. Olen kuitenkin huolissani siitä, että valvontaan syntyy aukko.
opening
In een mondiale marktplaats is de enige manier om concurrerend te blijven een open houding, klaar om het gat te vullen, klaar om een opening uit te buiten, klaar voor alles. Globalisoituneilla markkinoilla ainoa keino säilyttää kilpailukyky on pysyä vapaana, valmiina täyttämään aukko, valmiina hyödyntämään työtilaisuus, valmiina kaikkeen.

lacune
Want er is een enorme lacune in deze zaak. Sillä tämän asian kohdalla tiedoissamme on valtava aukko. Wat vliegtuigpassagiers betreft bestaat er in de huidige consumentenbescherming een lacune. Tällä hetkellä lentomatkustajien kuluttajansuojassa on aukko.
leemte
Die democratische leemte moet worden opgevuld. Tämä demokraattinen aukko on todellakin täytettävä. Ik weet niet of dit een leemte in ons Reglement is. En tiedä, onko työjärjestyksessämme siltä osin aukko. De wetgeving vertoont dus een leemte. Tämän vuoksi lainsäädännössä onkin aukko.
diafragma
hiaatDat is een duidelijke hiaat in de wetgeving. Tämä on selkeä aukko lainsäädännössä. Voor een paar honderd Schotse schapen ontstaat een enorm hiaat in de wetgeving. Muutaman sadan skotlantilaisen lampaan takia lainsäädäntöön jätetään valtava aukko. De documenten die wij willen, zijn niet in strijd met het NPV, maar zij vullen een hiaat van het NPV. Het Verdrag wordt hierdoor juist versterkt. Toivomamme asiakirjat eivät ole ristiriidassa ydinsulkusopimuksen kanssa. Niillä tukitaan ydinsulkusopimukseen jäänyt aukko ja vahvistetaan sitä tällä tavalla.
holte
reet

spleet
uitlaat
zwakke plekEr kunnen nog geen definitieve conclusies worden getrokken, maar één zwakke plek is reeds blootgelegd. Tähän mennessä ei ole tehty selviä päätelmiä, mutta eräs aukko on kuitenkin paljastettu.

reikä, läpi, avauma
heikko kohta puolustuslinjassa tms
optisen laitteen asetus, jolla säädetään kuvan muodostukseen saatavan valon määrää, himmentimen säätelemän reiän koko; radiotekniikassa antennin kyky absorboida sähkömagneettista säteilyä, apertuuri
Tärkeää ruutua, jota ei nyt eikä myöskään tulevaisuudessa voi suojata eli vartioida omalla sotilaalla, sanotaan aukoksi

Sanakirja