Sanan erilaisuus käännös suomi-hollanti

onevenredigheid
ongelijkheid
De enige mogelijkheid die er nu is om die ongelijkheid uit te drukken is om dat tijdens de stemming tot uitdrukking te brengen. Ainoa mahdollisuus tuoda esille ehdokkaiden erilaisuus, on ilmaista se äänestysten aikana.

verschil
Verschil is het wezen van de mensheid en daar moet alle respect voor zijn en nooit om worden gevochten. Erilaisuus on ihmisyyden ydin, ja sitä olisi sen vuoksi täysimääräisesti kunnioitettava eikä sen pitäisi johtaa kiistoihin. Dat verschil is de rechtvaardiging voor de bescherming van onze interne markt tegen dumping in sociaal of milieutechnisch opzicht vanuit de wereldmarkt. Vaatimusten erilaisuus antaa meille oikeuden suojata sisämarkkinoitamme sosiaalisten ja ympäristövaatimusten polkemiselta maailmanmarkkinoilla. Er is echter nog een bezwaar, namelijk het verschil in rechtsstelsels, en ik wil u een nogal grappig voorbeeld geven. On kuitenkin myös toinen vastaväite, nimittäin oikeusjärjestelmien erilaisuus, ja siitä esitän hiukan huvittavan esimerkin.