Sanan kuukausittain käännös suomi-hollanti
- maandelijksEen doel van dit voorstel is het jaarlijks in plaats van maandelijks melden van de gegevens. Yksi ehdotuksen päämääristä on, että tiedot toimitetaan vuosittain eikä kuukausittain. De parameters voor bezuinigingen in Ierland zijn opgelegd door de EU, en onze regering zal u maandelijks een verslag sturen. EU asetti Irlannin säästökriteerit, ja hallituksemme lähettää teille kuukausittain raportteja. Ik, en velen met mij, kunnen echter niet aan de kiezer uitleggen dat maandelijks heen en weer gereisd moet worden tussen Brussel en Straatsburg. Minä ja monet muut emme voi kuitenkaan selittää uskottavasti äänestäjille, että kuukausittain on matkustettava edestakaisin Brysselin ja Strasbourgin välillä.