Sanan mutaatio käännös suomi-hollanti

mutatie
Het argument dat het vogelgriepvirus door een mutatie een veel grotere bedreiging kan gaan vormen schiet ernstig tekort. Perustelu, jonka mukaan mutaatio voisi tehdä lintuinfluenssaviruksesta paljon suuremman uhan, ontuu pahasti. - Mijnheer de Voorzitter, ik wil alleen voorstellen dat we het woord ‘mutatie’ in het amendement vervangen door ‘recombinatie’. Arvoisa puhemies, ehdotan ainoastaan, että tarkistuksessa oleva sana "mutaatio" korvataan sanalla "yhtyminen". Volgens de meest recente theorie zou ze door herten zijn veroorzaakt, maar ook een mutatie kan de oorzaak zijn geweest. De epidemie is misschien al vele jaren geleden begonnen. Viimeisimmän teorian mukaan se on peräisin hirvistä; se on myös saattanut olla jokin mutaatio tai tauti on voinut olla olemassa piilevänä jo vuosia.