Sanan skotlantilainen käännös suomi-hollanti

Schot
Dat is net zoiets als een Schot die zegt dat hij wil dat Engeland de voetbalwedstrijd wint. Sehän on sama kuin jos skotlantilainen toivoisi Englannin voittavan jalkapallossa. Er bestaat niet zoiets als een Britse burger als je niet Iers uit Noord-Ierland, Schots, Welsh of Engels bent. Britannian kansalaisia ei ole olemassakaan, ellei ole Pohjois-Irlannin irlantilainen, skotlantilainen, walesilainen tai englantilainen. Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, het is geen toeval dat ik als vijfde Schot in dit Parlement het woord neem in dit debat. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, ei ole vain sattumaa, että minä olen viides parlamentin skotlantilainen jäsen, joka sanoo sanansa tässä keskustelussa.
Schots
Er bestaat niet zoiets als een Britse burger als je niet Iers uit Noord-Ierland, Schots, Welsh of Engels bent. Britannian kansalaisia ei ole olemassakaan, ellei ole Pohjois-Irlannin irlantilainen, skotlantilainen, walesilainen tai englantilainen.