Sanan tulli käännös suomi-hollanti

tol
accijns
Wat de markttoegang betreft wordt accijns- en quotavrije toegang tot markten verleend, hetgeen eveneens investeringen en kansen op het gebied van werkgelegenheid oplevert. Markkinoillepääsyn osalta mahdollistetaan tulli- ja kiintiövapaa pääsy markkinoille, mikä saisi aikaan investointeja ja työllistämismahdollisuuksia.

douane
Papierloze omgeving voor douane en bedrijfsleven (stemming) Sähköinen tulli- ja kauppaympäristö (äänestys) Toepassing van de douane- en landbouwvoorschriften Tulli- ja maatalousasioita koskevan lainsäädännön soveltaminen Ik verwijs hierbij naar het besluit "Douane 2000" , dat afgelopen december is aangenomen. Viittaan päätökseen " Tulli 2000" , joka hyväksyttiin viime joulukuussa.
douanerechtenHet systeem leidt tevens tot beheersmoeilijkheden die verband houden met de inning van douanerechten en landbouwheffingen, de zogenaamde "traditionele eigen middelen" . Lisäksi järjestelmän hallinnoinnissa on vaikeuksia, jotka liittyvät niin sanottujen perinteisten omien varojen, tulli- ja maatalousmaksujen keräämiseen. Dankzij dit tweesporensysteem konden de ACS-landen hun producten op de Europese markt brengen zonder douanerechten te betalen, terwijl de andere landen rechten van 176 euro per ton moesten betalen. Tämä järjestelmä on antanut AKT-maille mahdollisuuden tuoda tätä tuotetta Euroopan markkinoille maksamatta tuontitulleja, toisin kuin muut maat, joiden on maksettava 176 euron tulli tonnilta.
heffing
Dat is de hoogste heffing in de hele visserijsector, en die geldt al sinds meer dan dertig jaar. Se on kalastusalan korkein tulli, jota on sovellettu jo yli 30 vuotta. Voor voertuigen met een gewicht dat lager is dan vijf ton, en dat zijn alle conventionele voertuigen, wordt de heffing van 10 procent al na drie jaar afgeschaft. Sen sijaan alle viisi tonnia painavista ajoneuvoista, jotka ovat kaikki standardin mukaisia ajoneuvoja, maksettava 10 prosentin tulli poistuu kolmessa vuodessa. Bovendien dienen de procedures voor de heffing van antidumpingrechten en compenserende rechten overeenkomstig de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel consequent te worden gehanteerd. Lisäksi pitäisi hyödyntää johdonmukaisesti polkumyynnin vastaisten tullien ja tasoitustullien kantamista koskevia menettelyjä yleisten tulli- ja kauppasopimusten mukaisesti.
tarief
Dus, ACS 0 procent, normaal tarief 24 procent, voorstel van de bemiddelaar: 25.000 ton tegen 12 procent. Näin ollen AKT-valtioiden tulli on 0 prosenttia, tavanomainen tulli 24 prosenttia ja sovittelijan ehdotus on 25 000 tonnin kiintiö, josta peritään 12 prosentin tulli. Het huidige tarief daarvoor is immers 75 ecu per ton. Nykyinen tulli on joka tapauksessa 75 ecua tonnilta. Het uiteindelijke tarief - 114 euro per ton - dient uiterlijk op 1 januari 2019 te zijn bereikt. Lopullinen tulli, joka on 114 euroa tonnilta, pitäisi saavuttaa viimeistään 1. tammikuuta 2019.