BlogitViihdeTietovisatTV-ohjelmatReseptitVaihtoautotHoroskooppi

Sanan haastaa käännös suomi-italia

  • sfidareLa pubblicità è in grado di sfidare e confrontarsi efficacemente con gli stereotipi. Mainonnalla voidaan tehokkaasti haastaa ja kohdata stereotypiat. Qualcuno ha osato sfidare coloro che si ritenevano intoccabili. Siinä on uskallettu haastaa ne, jotka luulivat olevansa koskemattomia. Di recente, le prospettive di adesione all'UE hanno offerto ad alcune persone coraggiose, come i leader del partito AKP, l'occasione di sfidare la supremazia dell'esercito. Mahdollisuus EU:hun liittymisestä on hiljattain antanut joillekin rohkeille ihmisille, kuten AKP:n johtajille mahdollisuuden haastaa armeijan ylivalta.
  • citareIntende citare qualche Stato membro di fronte alla Corte di giustizia? Aiotteko haastaa yhtään jäsenvaltiota yhteisöjen tuomioistuimeen? Il capitolo relativo agli investimenti concederebbe, in modo oltraggioso, alle società il diritto di citare in giudizio i governi, qualora le politiche sociali o ambientali ostacolino i loro affari. Investointiluvussa annettaisiin yhtiöille häpeällisesti oikeus haastaa hallitukset oikeuteen, kun sosiaali- tai ympäristöpolitiikalla estetään niiden voitontavoittelu.
  • citare in giudizioIl capitolo relativo agli investimenti concederebbe, in modo oltraggioso, alle società il diritto di citare in giudizio i governi, qualora le politiche sociali o ambientali ostacolino i loro affari. Investointiluvussa annettaisiin yhtiöille häpeällisesti oikeus haastaa hallitukset oikeuteen, kun sosiaali- tai ympäristöpolitiikalla estetään niiden voitontavoittelu.
  • convocare
  • intimare
  • mettere alla prova
  • testare

Sanan haastaa määritelmät

  • antaa haaste, kehottaa taisteluun tai kilpailuun kanssaan
  • kutsua vastaajaksi tai todistajaksi oikeuteen

Esimerkit

  • haastaa riitaa
  • haastaa kaksintaisteluun
  • A mitä sie haastat?
  • Ylen on surkiet ajat, hää haastoit.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja