Sanan minkä tahansa käännös suomi-italia
- checché
- come vuoi
- qualsiasiCiò sarebbe un'inadempienza del proprio dovere da parte di qualsiasi governo. Tämä olisi minkä tahansa hallituksen osalta sille uskottujen tehtävien laiminlyöntiä. Ogni giovane in prigione rappresenta un fallimento per qualsiasi società. Jokainen vankilassa pidetty nuori henkilö osoittaa minkä tahansa yhteiskunnan epäonnistumisen. Quello che importa, nella costituzione di una associazione o di un qualsiasi ente, è l'oggetto. Yhdistyksen tai minkä tahansa yksikön säännöissä ovat tärkeitä nimenomaan niiden tavoitteet.
- qualsivogliaAccetto la posizione dell'onorevole Bowles, secondo cui in futuro il mantenimento di qualsivoglia percentuale finirà per essere soggetto alle imposte sul capitale. Hyväksyn sen mitä Sharon Bowles sanoi: tulevaisuudessa minkä tahansa prosenttiosuuden pitäminen houkuttelee pääomavaadetta. Inoltre, il principio della reciprocità deve sempre essere alla base di qualsivoglia scambio di informazioni con le autorità degli Stati Uniti o con quelle di qualunque altro paese terzo. Yhdysvaltain tai minkä tahansa kolmannen maan viranomaisten kanssa harjoitettavan kaiken tietojenvaihdon on aina perustuttava vastavuoroisuuden periaatteeseen. Il partito greco KKE è contrario all'adesione all'UE di qualsivoglia paese in quanto l'adesione non favorisce né le piccole e medie aziende agricole né i ceti popolari. Kreikan kommunistinen puolue vastustaa minkä tahansa maan integrointia EU:hun, koska liittyminen ei hyödytä pieniä ja keskisuuria viljelijöitä eikä tavallista kansaa.
- qualunqueEsse hanno portato al libero mercato e alla vittoria su qualunque altra tesi economica. Ne ovat johtaneet vapaisiin markkinoihin ja voittoon ohittamalla minkä tahansa muun talousteesin. Noi ne abbiamo una particolarmente bassa, più bassa della percentuale di quasi qualunque altro parlamento nazionale. Meillä raja oli erityisen matala - matalampi kuin melkein minkä tahansa kansallisen parlamentin prosenttiosuus. Ritengo inoltre che una buona promozione di qualunque prodotto possa fornire informazioni utili ai consumatori. Lisäksi uskon, että minkä tahansa tuotteen hyvillä myynninedistämistoimilla voidaan antaa kuluttajille hyödyllisiä tietoja.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja