Sanan mittapuu käännös suomi-italia
- criterio–Non soltanto in Turchia la situazione delle donne è un criterio di sviluppo democratico. Naisten asema ei ole pelkästään Turkissa demokraattisen kehityksen mittapuu. Sarà questo, in fin dei conti, il criterio che si utilizzerà per valutare la capacità di adesione della Turchia. Tämä on loppujen lopuksi se mittapuu, jolla arvioidaan Turkin liittymiskelpoisuutta. A nostro avviso, ciò rappresenta un criterio sostanziale, che riveste importanza per la valutazione complessiva della relazione. Se on meille aivan olennainen mittapuu, joka on tärkeä koko mietinnön arvioimisen kannalta.
- parametroE' vero che le esigenze dei cittadini dell'Unione europea in materia di sicurezza rappresentano il parametro su cui dobbiamo misurare le nostre azioni. On totta, että Euroopan unionin kansalaisten turvallisuuden tarve on se mittapuu, jonka perusteella meidän on arvioitava toimiamme. Se guardiamo al periodo del marco, tra il 1948 e il 1998, l'operato della BCE per la stabilità dei prezzi è attualmente migliore rispetto a quello del marco, che era il parametro globale. Jos tarkastelemme Saksan markkaa vuosina 1948-1998, huomaamme, että EKP:n hintavakautta koskevat ansiot ovat itse asiassa paremmat kuin Saksan markan, joka oli aikoinaan maailmanlaajuinen mittapuu. Questo è il parametro per valutare se devono o meno essere applicate le regole della concorrenza e del mercato interno ed è su questi elementi che penso dovremmo portare avanti la discussione.Tämä on se mittapuu, jolla päätetään, pätevätkö kilpailu- vai sisämarkkinasäännöt, ja mielestäni keskustelua olisi jatkettava juuri tähän suuntaan.
- unità di misura
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja