Sanan olla yhtä mieltä käännös suomi-italia
- concordareNon posso concordare con l'oratore che mi ha preceduto, secondo il quale sarebbe all'opera una specie di forza. En voi olla yhtä mieltä edellisen puhujan kanssa siitä, että tähän liittyy jonkinlaista pakottamista. Pertanto, non ho alcuna difficoltà a concordare sulla necessità di compiere progressi in questo settore cruciale. Sen vuoksi minun ei ole vaikea olla yhtä mieltä siitä, että tätä tärkeää asiaa on vietävä eteenpäin.
- essere d'accordoPossiamo essere d'accordo, ma come concretamente esercitare delle pressioni? Tästä voimme olla yhtä mieltä, mutta kuinka voimme harjoittaa kouriintuntuvaa painostusta? Ritengo che su questo punto dovremmo essere d'accordo e assieme dovremmo adoperarci. Uskon, että meidän tulisi olla yhtä mieltä tästä asiasta ja meidän tulisi yhdessä ajaa tätä asiaa. Su molti punti possiamo essere d'accordo sia con la Commissione che con l'onorevole Sarlis. Voimme olla yhtä mieltä sekä komission että herra Sarlisin kanssa monista asioista.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja