Sanan puu käännös suomi-italia

albero
Ogni albero è un amico, recita una filastrocca portoghese. Portugalilaisen lastenlorun mukaan puu on ystävä. Dobbiamo imparare a riconoscere quando un albero ha raggiunto la sua altezza naturale e lo dobbiamo accettare e rispettare per quello che è. On opittava huomaamaan, milloin puu on saavuttanut luonnollisen korkeutensa, ja kunnioittamaan sitä sellaisenaan. Salvador de Madariaga affermava che l' uomo è l' unico albero che raccatta le sue radici e si sposta. Salvador de Madariaga sanoi, että ihminen on ainoa puu, joka nostaa juurensa ylös maasta ja lähtee kävelemään.
legnoIl legno ricresce, è un materiale che marcisce e si reintegra nel ciclo naturale. Puu kasvaa, puu mätänee ja yhtyy jälleen luonnon kiertokulkuun siten, kuin se on syntynytkin. In realtà negli Stati Uniti si produce in questo modo meno energia di quanto si faccia con il legno, nonostante i costi siano equivalenti. Itse asiassa se tuottaa Yhdysvalloissa vähemmän energiaa kuin puu, vaikka on maksanut yhtä paljon. Anche la carta che riveste i pacchi, anche il legno, la plastica sono riutilizzati, sono utili a qualcosa! Jopa pakkauksia ympäröivä paperi, puu ja muovi voidaan käyttää uudestaan, ja ne kelpaavat johonkin!

legnaDevono sapere in che modo carbonizzare la legna prima di bruciarla. Pitää osata hiillostaa puu ennen sen polttamista. E' essenziale che l'Unione europea introduca una normativa al fine di garantire che solo la legna e i prodotti in legno da fonti legali vengano immesse nel mercato comunitario. On elintärkeää, että EU ottaa käyttöön lainsäädäntöä sen varmistamiseksi, että vain laillisista lähteistä peräisin olevat puu ja puutuotteet pääsevät EU:n markkinoille. Probabilmente il Commissario mi ha già sentito riferire delle stufe a legna che si trovano in capanne e abitazioni, e che sono responsabili dell'avvelenamento degli abitanti. Luullakseni komission jäsen on kuullut aiemmin minun puhuvan hökkeleissä ja tavallisissa taloissa nykyisin käytettävistä puu-uuneista, jotka myrkyttävät ihmisiä.
legnameUna cosa comunque è chiara: il legname, essendo una materia prima rinnovabile, è un prodotto a cui dobbiamo veramente prestare maggiore attenzione. Yksi on kuitenkin selvää: uusiutuva raakaaine puu on tuote, johon kannattaa kiinnittää todella paremmin huomiota. Si può dire che il legname e le risorse ittiche siano due prodotti fondamentali per lo sviluppo economico e sociale dell'Africa occidentale. Puu ja kala ovat Länsi-Afrikan taloudellisen ja yhteiskunnallisen kehityksen kaksi avaintuotetta. Sono compresi anche i prodotti di origine vegetale quali cereali, legumi, verdura, frutta e legname. Siihen kuuluvat myös kasviperäiset tuotteet, esimerkiksi viljat, palkokasvit, vihannekset, hedelmät ja puu.