Sanan suostumus käännös suomi-italia

assensoLa ricapitalizzazione dovrà avere l'assenso da Bruxelles. Pääoman lisäämiseen tarvitaan Brysselin suostumus. Nel presentare tale testo, confido di avere l’assenso dell’onorevole Chichester. Uskon, että minulla on jäsen Chichesterin suostumus tekstin esittämiseen. Per l’esportazione di attrezzature è richiesta l’autorizzazione dell’Unione europea. Mi fa piacere che l’onorevole Cohn-Bendit stia esprimendo il suo assenso su questo punto. Kulutushyödykkeiden vientiin tarvitaan Euroopan unionin suostumus. Olen iloinen siitä, että jäsen Cohn-Bendit on tästä kanssani samaa mieltä.
consensoInfine, un'altra importante questione etica riguarda il consenso del donatore. Merkittävä eettinen kysymys on myös luovuttajan suostumus. Bisogna anche ottenere l'appoggio dei paesi africani ed asiatici più poveri, paesi che si erano già opposti al consenso a Seattle. Meidän on saatava myös Afrikan ja Aasian köyhimpien maiden suostumus. Myös nämä maat vastustivat yksimielisyyttä Seattlessa. Prima di porre ai voti l' emendamento n. 70, devo chiedere il consenso dell' Assemblea. Minun on saatava parlamentin suostumus, ennen kuin äänestämme tarkistuksesta 70.

Sanakirja