Sanan pyyntö käännös suomi-italia
- richiestaRichiesta di revoca dell'immunità parlamentare Pyyntö parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämiseksi Dobbiamo ribadire anche questa richiesta. Meidän on toistettava myös tämä pyyntö. Richiesta di applicazione della procedura senza discussione Pyyntö soveltaa menettelyä ilman keskustelua
- petizioneMinoritaria è anche la petizione per l'estensione a 24 miglia delle acque territoriali. Niin ikään pyyntö aluevesien laajentamisesta 24 meripeninkulmaan koskee vain vähemmistöä.
- sollecitazioneE' una sollecitazione forte che prendo dalle conclusioni del rapporto Fava e che mi sembra il punto politico da sottolineare. Tämä harras pyyntö välittyy minulle Favan mietinnön päätelmistä ja on se poliittinen seikka, jota uskoakseni on korostettava.
Esimerkit
- Äidillä oli yksi pyyntö: olkaa kiltisti.
- Suorituskykyä koskevan palvelun laatukriteerin mukaisesti palveltavien samanaikaisten hakupalvelupyyntöjen vähimmäismäärä on 30 pyyntöä sekunnissa. (komission asetus N:o 976/2009, Liite 1