Sanan pidetty käännös suomi-portugali
- especialEm Julho deste ano, tive a honra de convocar um seminário especial de ONG empenhadas na defesa dos direitos humanos, o qual teve lugar em Bruxelas. Tämän vuoden heinäkuussa minulla oli ilo kutsua kokoon Brysselissä pidetty ihmisoikeuksia käsittelevien valtioista riippumattomien järjestöjen erityisseminaari. A cimeira especial de Novembro sobre o emprego inaugura uma etapa nova na estratégia a traçar neste domínio, com a adopção de linhas directrizes para as políticas nacionais sobre o emprego. Marraskuussa pidetty työllisyyshuippukokous avasi uuden vaiheen työllisyyttä koskevassa strategiassa hyväksymällä suuntaviivat kansallisille politiikoille tällä alalla. Em segundo lugar, existe um tratamento especial reservado às microempresas, que tem sido sempre considerado essencial de modo a assegurar os princípios da Lei das Pequenas Empresas. Toiseksi, mikroyrityksille, joita on aina pidetty keskeisen tärkeinä pienyrityksiä tukevan aloitteen periaatteiden turvaamisen kannalta, varataan erityskohtelu.