Sanan toimivuus käännös suomi-portugali
- funcionalidadeCom efeito, será conveniente que a este carácter emblemático do nosso edifício se associe a funcionalidade. On todellakin hyvä, että rakennuksemme vertauskuvalliseen luonteeseen yhdistetään myös toimivuus. Tivemos de reforçar as instituições, assegurar a sua introdução e funcionamento, conferir-lhes poderes baseados na sua legitimidade e funcionalidade. Meidän oli perustettava instituutiot, saatettava ne valmiiksi ja toimintakuntoon sekä annettava niille valtuudet, joihin niiden legitiimiys ja toimivuus perustuu. Desnecessário será dizer que os sistemas e tradições jurídicos radicalmente diferentes devem ser respeitados e conciliados para se assegurar a funcionalidade das medidas já introduzidas. On sanomattakin selvää, että hyvin erilaisia oikeusjärjestelmiä ja -perinteitä on kunnioitettava ja että ne on sovitettava yhteen, kun taataan jo käyttöönotettujen toimenpiteiden toimivuus.