Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan lause käännös suomi-ruotsi

  • satsen
    Denna sista sats bör läggas till originaltexten.Tämä viimeinen lause olisi lisättävä alkuperäiseen tekstiin. Vidare har vi nu Blairs sats, som har intagit sin plats bredvid Pythagoras.Lisäksi meillä on nyt pääministeri Blairin lause, joka on tullut Pythagoraan lauseen rinnalle. I vår omröstningslista står det " nej" . Dock bara därför att denna sats inte hör hemma på det stället.Meidän äänestyslistassamme lukee " ei" . Mutta ainoastaan siitä syystä, että tämä lause ei sovi tähän kohtaan.
  • frasen
    För oavsett hur många fel Gorbatjov begår, så är denna fras den avgörande.Sillä niin paljon kuin Gorbatsov tekikin virheitä, tämä lause on ratkaisevan tärkeä. Jag tror att den enda fras han känner till på italienska är (det regnar – fördömda regering).Luulen, että ainoa italiankielinen lause, jonka hän osaa, on (sataa – pahuksen hallitus). Det är synnerligen svårt för parlamentet att förstå, när en fras isoleras från sitt sammanhang.Parlamentin on hyvin vaikeaa ymmärtää, mistä on kysymys, kun toisen lauseen sisällä oleva lause otetaan erikseen käsiteltäväksi.
  • meningen
    Det är en mycket avgörande mening.Tämä on erittäin tärkeä lause. Denna mening kan ge ett felaktigt intryck.Tämä lause voi aiheuttaa väärinkäsityksiä. Jag anser att detta är en mening som vi kan nå bred enighet kring här.Mielestäni tämä lause voi saada täällä laajaa kannatusta:
  • sättningen
    I utskottet för miljö och folkhälsa tog man inledningsvis bort frasen: ?under förutsättning att bestämmelserna i fördragets artikel 30 är uppfyllda?.Alun perin ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunnassa poistettiin seuraava lause: "sillä ehdolla, että EY:n perustamissopimuksen 30 artiklan määräyksiä noudatetaan".
  • teoremett
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi