Sanan jakaa käännös suomi-tanska
- deleMan vil dele rigdommen, men man risikerer at komme til at dele mangelen. Haluamalla jakaa keskenämme rikkauden saattaisimme silloin jakaa puutteen. Betænkningen kan grundlæggende deles i tre dele. Mietintö voidaan jakaa kolmeen osaan. Vi burde dele disse eksempler på bedste praksis. Meidän pitäisi jakaa keskenämme parhaita käytänteitä.
- dividere
- krydse
- opdeleDet sidste århundrede kan opdeles i tre perioder. Viime vuosisata voidaan jakaa kolmeen vaiheeseen. Jeg vil opdele mine betragtninger i tre kategorier. Haluaisin jakaa huomioni kolmeen ryhmään. EU's medlemsstater må ikke opdeles i de gode og de slemme. Euroopan unionin valtioita ei saa jakaa parempiin ja huonompiin.
- skære
- uddeleDer må kun uddeles EU-produceret frugt, f.eks. bananer fra regionerne i den yderste periferi. Kouluissa on tarkoitus jakaa vain EU:ssa tuotettuja hedelmiä, esimerkiksi syrjäisiltä alueilta tuotuja banaaneja. Jeg kan overhovedet ikke se, hvorfor den først skal uddeles om eftermiddagen. En todellakaan ymmärrä, miksi pöytäkirjat voidaan jakaa vasta iltapäivällä. Endelig mener jeg ikke, at det er forkert af Parlamentet at uddele kulturelle priser. Lopuksi, minusta ei ole väärin, että parlamentti jakaa kulttuuripalkintoja.
- veksle
Esimerkit
- Keittäjä jakoi ruokaa metallisen tiskin takaa.
- Hän mursi leivän ja jakoi sen.
- Pelin aluksi Pekka jakoi kortit kaikille.
- Hedelmä jaettiin lohkoihin kuivausta varten.
- Kustannukset päätettiin jakaa kaikkien kesken.
- Kuusi jaettuna kahdella on kolme.
- Postinkantaja jakoi myös ssanomalehdet.
- Jatta jakaa kaikille.
- Suhtautuminen maahanmuuttoon jakaa kansaa.
- He kaikki jakoivat saman asunnon, ruuan ja tarvikkeet.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja