Sanan monimuotoisuus käännös suomi-tanska

mangfoldighedDet er den anden betydning af mangfoldighed. Monimuotoisuus merkitsee myös tätä. Europas enestående rigdom er dets mangfoldighed. Monimuotoisuus on Euroopan ainutlaatuinen rikkaus. Vores planets biologiske mangfoldighed er i fare. Panoksena on planeettamme luonnon monimuotoisuus.
diversitetDer var nogen, som nævnte, at biologisk diversitet ikke var taget med. Joku väitti, että biologinen monimuotoisuus puuttuu komission ohjelmasta. Parlamentets betænkning noterer med rette denne diversitet. Parlamentin mietinnössä pannaan oikeutetusti merkille tämä monimuotoisuus. Vi skal opretholde biosfærens diversitet for de kommende generationer. Meidän on säilytettävä biosfäärimme monimuotoisuus tuleville sukupolville.

forskellighedEndvidere blev disse kulturers forskellighed og identitet negeret. Lisäksi näiden kulttuurien monimuotoisuus ja identiteetti kiellettiin. Kulturel forskellighed er netop essensen i Europa, kilden til dets vitalitet. Kulttuurinen monimuotoisuus kuuluu todellakin Euroopan unionin sisimpään olemukseen ja on sen elinvoiman lähde. Og netop i vores forskellighed i Europa finder vi en vigtig nøgle til større kreativitet. Euroopan monimuotoisuus on nimenomaan se tärkeä tekijä, jolla voidaan lisätä luovuutta.

Sanakirja