Sanan vaikuttava käännös suomi-tanska

effektivDen polske skovbrugsmodel er både effektiv og omkostningseffektiv. Puolan metsätalousmalli on tehokas ja vaikuttava. For at forhindre spredning af massetilintetgørelsesvåben er en effektiv multilateral løsning uundværlig. Vaikuttava monenvälinen kannanotto on välttämätön joukkotuhoaseiden leviämisen estämiseksi. Dette er en effektiv foranstaltning, som jeg har bedt om i lang tid, og jeg hilser den velkommen. Tämä on vaikuttava toimenpide, jota olen vaatinut jo pitkään kiihkeästi, ja olen siihen tyytyväinen.
virksomHvad er en virksom bestanddel eller et hjælpestof? Mikä on vaikuttava aine tai täyteaine?

bærende
frygtelig
imponerendeHr. Constâncio har et imponerende CV. Constânciolla on vaikuttava ansioluettelo. Afstemningen var en imponerende begivenhed, imponerende! Kansanäänestys oli todella vaikuttava näytelmä! Derved fremkom der en rapport, som talmæssigt var meget imponerende. Tuloksena syntyi erittäin vaikuttava tilastokertomus.
vigtigVille det ikke være en vigtig og imponerende landvinding? Eikö se olisi tärkeä ja vaikuttava saavutus kansalaisille? Det køn, man tilfældigvis fødes som, er en lige så vigtig faktor for vores sundhed som vores sociale, økonomiske og etniske baggrund. Se, kumman sukupuolen satumme saamaan, on yhtä tärkeä terveyteen vaikuttava tekijä kuin sosiaalinen ja taloudellinen asema ja etninen alkuperä. Udvidelse er ikke det eneste vigtige emne for Unionens fremtid, der skal drøftes på topmødet, som begynder i morgen. Laajentuminen ei ole ainoa unionin tulevaisuuteen merkittävästi vaikuttava aihe huomenna alkavassa huippukokouksessa.

Sanakirja