Sanan heiltä käännös suomi-tsekki
- jeMusíme je požádat o vysvětlení. Meidän pitää vaatia heiltä selitystä. Měl by se jich zeptat a zkritizovat je. Hänen pitäisi kysyä heiltä ja arvostella heitä. Je-li to třeba, může jim hra být zakázána. Tarvittaessa heiltä voidaan kieltää pelaaminen.
- jichMěl by se jich zeptat a zkritizovat je. Hänen pitäisi kysyä heiltä ja arvostella heitä. Odpověď je jednoduchá: tím, že se jich zeptáme, jak si představují budoucnost, a budeme poslouchat, co nám odpoví. Vastaus on itsestään selvä: kysymällä heiltä tulevaisuudesta ja kuuntelemalla heidän vastauksiaan. Jak navrhujete navštěvovat osoby samostatně výdělečně činné a ptát se jich kdy, kde a jak moc pracovaly? Miten teidän mukaanne vieraillaan itsenäisten ammatinharjoittajien luona kysymässä heiltä, missä ja miten paljon he ovat työskennelleet?
- jimJe-li to třeba, může jim hra být zakázána. Tarvittaessa heiltä voidaan kieltää pelaaminen. Vezmeme-li jim jejich obživu, nebudou mít žádnou naději na ekonomické přežití. Jos viemme heiltä heidän elinkeinonsa, riistämme heiltä mahdollisuuden selviytyä taloudellisesti. Neměli bychom jim upírat svobodu, na kterou tak dlouho čekají. Emme saisi evätä heiltä heidän pitkään odottamaansa vapautta.
- jimi nimi
- ně
- nichVšichni obyvatelé musí získat vědomosti a dovednosti, které se od nich požadují, a neustále je aktualizovat. Kaikkien kansalaisten on hankittava heiltä edellytettävät tiedot ja taidot ja päivitettävä niitä jatkuvasti. Domnívám se, že jsem od nich obdržel slib, že je tento vyjádřený silný závazek skutečností. Sain heiltä mielestäni vakuutuksen, että ilmaistu voimakas sitoutuminen on totta. Potřebujeme prostě vytvořit určité uskupení a právní rámec pro výzkumné pracovníky, aby mohli dělat práci, kterou od nich společnost očekává. Kyse on yksinkertaisesti tarvittavan yhteenliittymän ja oikeudellisen kehyksen luomisesta, jotta tutkijat voivat antaa yhteiskunnan heiltä odottaman panoksen.
- nimSoudní stíhání vedoucí k udělení tohoto druhu trestu bývá nedostatečné a imigranti nejsou informováni o obviněních vznesených proti nim, nebo jim je upírán přístup ke konzultacím s právním zástupcem. Kyseiseen rangaistukseen päädytään usein ilman oikeudellista menettelyä ja maahanmuuttajille ei tiedoteta, mistä heitä syytetään, tai heiltä evätään oikeus saada oikeusapua.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja